Beispiele für die Verwendung von "mignonne" im Französischen

<>
einblenden
Elle est davantage mignonne que belle. Sie ist eher niedlich als schön.
Le chat est très mignon. Die Katze ist sehr niedlich.
Ce bébé pingouin est trop mignon ! Dieses Pinguinbaby ist so niedlich!
Tu es un garçon tellement mignon ! Du bist so ein niedlicher Junge!
Celui-la, là-bas, est vraiment mignon. Der da drüben ist wirklich niedlich.
Ils étaient si mignons tous les deux ! Sie waren so niedlich, diese Beiden.
Tu es à la fois mignon et gentil. Du bist beides, niedlich und nett.
Elle est mignonne et marrante. Sie ist süß und lustig.
Je sais qu'elle est mignonne. Ich weiß, dass sie hübsch ist.
C'est une robe vraiment mignonne ! Das ist aber ein hübsches Kleid!
Être mignonne a aussi ses désavantages. Hübsch zu sein hat auch seine Nachteile.
Elle est plus mignonne que belle. Sie ist eher hübsch als schön.
Je pensais qu'elle était mignonne. Ich fand sie süß.
Celle-la, là-bas, est vraiment mignonne. Die da drüben ist wirklich süß.
Même sans maquillage, elle est très mignonne. Selbst ohne Schminke ist sie wunderschön.
Même sans maquillage elle est super mignonne. Sie ist auch ungeschminkt superniedlich.
C'est la fille la plus mignonne en ville. Sie ist das süßeste Mädchen in der Stadt.
La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne. Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist hübsch.
Tu es à la fois très mignonne et très sympa. Du bist beides, sehr hübsch und nett.
Marie est la fille la plus mignonne de sa classe. Maria ist das hübscheste Mädchen in ihrer Klasse.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen