Beispiele für die Verwendung von "monde" im Französischen mit Übersetzung "welt"

<>
einblenden
Elle voyage autour du monde. Sie reist um die Welt.
L'argent régit le monde. Geld beherrscht die Welt.
Le monde entier nous regarde. Die ganze Welt schaut zu.
Chaque personne est un monde. Jeder Mensch ist eine Welt.
Le monde sombre avec noblesse. Nobel geht die Welt zugrunde.
Le monde paie d'ingratitude Undank ist der Welt Lohn
L'argent mène le monde Geld regiert die Welt
Je voudrais voyager autour du monde. Ich möchte um die Welt reisen.
J'aimerais voguer autour du monde. Ich möchte um die Welt segeln.
Le monde entier désire la paix. Die ganze Welt wünscht sich Frieden.
Rome est la capitale du monde. Rom ist die Hauptstadt der Welt.
Que serait le monde sans thé ? Was wäre die Welt ohne Tee?
La fin du monde devra attendre. Das Ende der Welt wird warten müssen.
Mon monde est également le tien. Meine Welt ist auch deine Welt.
Le monde sourira, heureusement sans moi. Die Welt wird lächeln, glücklich ohne mich.
Il a parcouru le monde entier. Er hat die ganze Welt bereist.
Elle découvrit un nouveau monde multicolore. Sie entdeckte eine neue bunte Welt.
Essayons de rendre notre monde meilleur. Lasst uns versuchen, unsere Welt besser zu machen.
Elle découvrit un nouveau monde bariolé. Sie entdeckte eine neue bunte Welt.
Son ignorance du monde est étonnante. Es ist erstaunlich, wie wenig sie von der Welt weiß.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen