Exemplos de uso de "montrerai" em francês

<>
Je te montrerai le chemin. Ich werde dir den Weg zeigen.
Je te montrerai la ville. Ich werde dir die Stadt zeigen.
Je vous montrerai la ville. Ich werde euch die Stadt zeigen.
Je te montrerai ma nouvelle voiture. Ich werde dir mein neues Auto zeigen.
Suis-moi et je te montrerai le chemin. Folge mir, dann zeige ich dir den Weg.
Je le montrerai à l'aide de quelques exemples concrets. Ich werde das anhand einiger konkreter Beispiele zeigen.
Je te montrerai que l’on peut renaître de ses cendres. Ich werde dir zeigen, dass man aus seiner Asche wiederauferstehen kann.
Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées. Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen.
Elle lui montra la photo. Sie zeigte ihm das Foto.
Le chien, de colère, montrait les dents. Der Hund fletschte vor Zorn mit den Zähnen.
Veux-tu me montrer le chemin, je te prie ? Ich bitte dich: Magst du mir den Weg weisen?
Il nous montra quelques photos. Er zeigte uns ein paar Fotos.
Il lui montra un oiseau. Er zeigte ihm einen Vogel.
Je te montre quelques photos. Ich zeige dir einige Fotos.
Il montre ses vraies intentions. Er zeigte seine wahren Absichten.
Ne montre pas tes émotions. Zeige deine Gefühle nicht.
Je voulais te la montrer. Ich wollte sie dir zeigen.
Je voulais te le montrer. Ich wollte ihn dir zeigen.
Tu me montres la photo ? Zeigst du mir das Foto?
Ce garçon ne montra aucune peur. Dieser Junge zeigte keine Angst.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.