Ejemplos del uso de "morte" en francés

<>
Ma mère est morte en mon absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Le latin est une langue morte. Latein ist eine tote Sprache.
Ma femme est morte d'un cancer. Meine Frau ist an Krebs gestorben.
Morte la bête, mort le venin Ein toter Hund beißt nicht
Ma mère est morte durant mon absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Morte la fille, mort le gendre Ist die Tochter tot, ist auch der Schwiegersohn tot
La fleur est morte par manque d'eau. Die Blume starb mangels Wasser.
La souris est-elle morte ou en vie ? Ist die Maus tot oder lebendig?
Ma mère est morte lorsque j'étais enfant. Meine Mutter ist gestorben, als ich klein war.
Quand le latin sera-t-il enfin enterré comme langue morte ? Wann wird Latein als tote Sprache endlich begraben?
Sa mère est morte le jour de son anniversaire. Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag.
Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans. Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.
Ma mère est morte au cours de mon absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Elle est morte d'un cancer de l'estomac. Sie starb an Magenkrebs.
Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf. Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte. Glücklich ist diejenige, die einen Sohn heiratet, dessen Mutter gestorben ist.
Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé. Seine Mutter starb, als er jung war und er wurde von seiner Großmutter aufgezogen.
Mon chat est mort hier. Meine Katze ist gestern gestorben.
Le chien est comme mort. Der Hund ist so gut wie tot.
Notre fils est mort pendant la guerre. Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.