Beispiele für die Verwendung von "mourir de ta belle beau" im Französischen
Nous ne pouvons pas rester silencieux en regardant les gens mourir de faim.
Wir können beim Anblick verhungernder Leute doch nicht still sitzen bleiben.
Je voulais te dire une chose depuis longtemps : le dentiste se réjouirait de ta visite.
Eine Sache wollte ich dir schon seit Langem sagen: Der Zahnarzt würde sich über deinen Besuch freuen.
C'était inconscient de ta part de laisser la clef dans la voiture.
Es war leichtsinnig von dir, den Schlüssel im Auto zu lassen.
Si tu n'as rien à faire, regarde le plafond de ta chambre.
Wenn du nichts zu tun hast, schau an deine Zimmerdecke.
Occupe-toi de ta vie et laisse vivre les autres.
Kümmer dich um dein Leben und lass die anderen leben.
Je trouve que la forme d'organisation de ta matière n'est pas efficace.
Ich finde, du hast dein Material nicht gut organisiert.
C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
Es ist sehr nett von dir, mir so ein schönes Geschenk zu schicken.
Montre-moi le contenu de ta bibliothèque et je te dirai qui tu es.
Zeige mir den Inhalt deines Bücherschrankes, und ich sage dir, wer du bist.
Construis ta maison loin de ta parentèle et près d'un cours d'eau.
Baue dein Haus weit von den Verwandten und dicht an einem Wasserlauf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung