Beispiele für die Verwendung von "nom de famille" im Französischen

<>
Mon nom de famille est Jones. Mein Nachname ist Jones.
Mon nom de famille est Wang. Mein Familienname ist Wang.
Comment écrit-on votre nom de famille ? Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
Watanabe est mon nom de famille. Watanabe ist mein Familienname.
Comment épelle-t-on ton nom de famille ? Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
Comment prononce-t-on votre nom de famille ? Wie spricht man euren Nachnamen aus?
Comment votre nom de famille s'écrit-il ? Wie schreibt sich Ihr Nachname?
Comment ton nom de famille s'écrit-il ? Wie wird dein Nachname geschrieben?
Je n'ai pas saisi ton nom de famille. Ich habe deinen Nachnamen nicht mitbekommen.
Je n'ai pas saisi votre nom de famille. Ich habe Ihren Nachnamen nicht mitbekommen.
Sur la quatrième ligne, écrivez votre nom de famille. Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen.
Ikeda est mon nom de famille, et Kazuko est mon prénom. Mein Nachname ist Ikeda und mein Vorname ist Kazuko.
Quel est le nom de ta pharmacie ? Wie heißt deine Apotheke?
Hier je suis tombé sur une copie du livret de famille de mon père. Gestern stieß ich auf eine Kopie des Familienbuchs meines Vaters.
Quel est le nom de cette rue, s'il vous plaît ? Wie heißt diese Straße, bitte?
Je n'ai pas de famille. Ich habe keine Familie.
Il a un fils du nom de Jean. Er hat einen Sohn, der John heißt.
Les ordinateurs n'ont pas de famille. Computer haben keine Familie.
Ils ont effacé mon nom de la liste. Sie löschten meinen Namen von der Liste.
Les Espagnols ont deux noms de famille. Spanier haben zwei Nachnamen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.