Beispiele für die Verwendung von "opéra" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle8 operieren6 oper2
C'est un opéra en cinq actes. Dies ist eine Oper in fünf Akten.
L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame. Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.
Vous devez vous faire opérer Sie müssen operiert werden
Il décida de se faire opérer. Er beschloss, sich operieren zu lassen.
Le patient doit être immédiatement opéré. Der Patient muss sofort operiert werden.
Il doit se faire opérer la semaine prochaine. Er muss sich nächste Woche operieren lassen.
Il a été opéré de la jambe gauche. Er wurde am linken Bein operiert.
J'ai eu une tumeur de l'estomac et j'ai dû la faire opérer. Ich hatte einen Magentumor und musste mich operieren lassen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.