Beispiele für die Verwendung von "ours brun" im Französischen
Dans les fables animalières, le lièvre se nomme traditionnellement Maître Couart et l'ours, Maître Brun.
In Tierfabeln wird der Hase traditionell Meister Lampe genannt und der Bär Meister Petz.
Les enfants jouent sur le pré avec un ours en peluche géant.
Die Kinder spielen auf der Wiese mit einem riesigen Plüschbären.
Les hommes, comme les ours, plus ils sont laids, plus ils sont attirants.
Männer sind, genau wie Bären, je hässlicher desto anziehender.
Son visage brun rougit, dans les yeux rayonnait la vie.
Ihr braunes Gesicht errötete, in den Augen strahlte Leben.
En Russie, il ne neige pas tout le temps et les ours ne se trimbalent pas dans les rues non plus.
In Russland schneit es nicht die ganze Zeit und Bären laufen in den Straßen auch nicht herum.
En l'absence du chef de rayon, Monsieur Brun surveille le magasin.
Während der Abwesenheit des Abteilungsleiters passt Herr Brown auf das Geschäft auf.
Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.
Ich dachte, dass nur Bären Winterschlaf halten, aber die Lehrerin sagte, dass Schildkröten das auch tun.
Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?
Welche Farbe hat dein Urin: hell, dunkelgelb, rötlich oder bierbraun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung