Beispiele für die Verwendung von "panne de secteur" im Französischen
L'architecture est un secteur bouché.
Die Architektur ist keine Branche mit guten Zukunftsperspektiven.
Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.
Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
Nous devons conserver notre place leader dans ce secteur
Wir müssen unseren Vorsprung in diesem Bereich behaupten
La moto que je lui avais empruntée eut une panne.
Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, hatte eine Panne.
Nous tombâmes en panne d'essence au milieu du carrefour.
Mitten auf der Kreuzung ging uns das Benzin aus.
Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.
Unser Auto hatte mitten auf der Straße eine Panne.
Je suis maudit avec ma voiture d'occasion. Elle est à longueur de temps en panne.
Mit meinem Gebrauchwagen habe ich Pech. Er ist alle naselang kaputt.
Ma voiture est en panne. Elle est maintenant chez le garagiste.
Mein Auto ist kaputt. Es ist jetzt in der Werkstatt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung