Beispiele für die Verwendung von "papillon de jour" im Französischen

<>
Il semblait aller mieux de jour en jour. Es schien ihm jeden Tag besser zu gehen.
Quand vient le printemps, les jours rallongent de jour en jour. Wenn der Frühling kommt, werden die Tage jeden Tag länger.
Le temps change de jour en jour. Das Wetter ändert sich von Tag zu Tag.
Nous travaillons de jour et nous reposons la nuit. Wir arbeiten am Tag und ruhen in der Nacht.
Il fait plus chaud de jour en jour. Es wird von Tag zu Tag wärmer.
Le patient va de jour en jour plus mal. Dem Patienten geht es Tag für Tag schlechter.
Ça devient plus chaud de jour en jour. Es wird von Tag zu Tag wärmer.
Il fait une bonne action par jour. Er verrichtet täglich eine gute Tat.
Papillon est un très joli mot. Schmetterling ist ein sehr schönes Wort.
Un jour, je le rencontrai. Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Il découvrit par hasard un papillon rare. Er entdeckte zufällig einen seltenen Schmetterling.
Jusqu'à ce jour, nous n'avons obtenu aucune réponse de sa part. Bis heute haben wir von ihm keine Antwort erhalten.
Cette chenille deviendra un beau papillon. Diese Raupe wird ein hübscher Schmetterling werden.
L'artisan promit de venir le jour suivant. Der Handwerker versprach, den nächsten Tag zu kommen.
Un papillon est une chenille adulte. Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.
Il va faire une promenade un jour par mois. Einen Tag im Monat macht er einen Spaziergang.
Tu es un beau papillon. Du bist ein schöner Schmetterling.
Le jour suivant il partit. Am nächsten Tag reiste er ab.
Oh, il y a un papillon ! Oh, da ist ein Schmetterling!
J'étudie l'anglais une heure par jour. Ich lerne täglich eine Stunde lang Englisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.