Beispiele für die Verwendung von "paquet cadeau" im Französischen

<>
J'aimerais que vous me fassiez un paquet cadeau. Ich hätte es gerne als Geschenk verpackt.
Pouvez-vous la mettre dans un paquet cadeau, s'il vous plait ? Können Sie es bitte als Geschenk einpacken?
Pouvez-vous le mettre dans un paquet cadeau, s'il vous plait ? Können Sie es bitte als Geschenk einpacken?
Merci pour le merveilleux cadeau. Danke für das wunderbare Geschenk.
Puis-je vous décharger du lourd paquet, Madame Meunier ? Darf ich Ihnen das schwere Paket abnehmen, Frau Müller?
Il accepta son cadeau. Er nahm ihr Geschenk an.
Le paquet avait une valeur de quarante roubles. Das Paket hat einen Wert von vierzig Rubel.
Je leur ai acheté un cadeau à chacun. Ich habe für jeden von ihnen ein Geschenk gekauft.
Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier. Dieses Buch ist das litterarische Äquivalent zu Haribosüßigkeiten: Man will nur eins probieren und verschlingt letztendlich die ganze Tüte.
Tom m'a remercié pour le cadeau. Tom hat sich bei mir für das Geschenk bedankt.
Nous avons un sacré paquet de nourriture. Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.
Je ne peux accepter ton cadeau. Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
Le paquet a été livré hier. Das Paket wurde gestern geliefert.
Il oublia qu'il lui avait acheté un cadeau. Er vergaß, dass er ihr ein Geschenk gekauft hatte.
L'adresse sur ce paquet est erronée. Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.
Je ne peux pas accepter ce cadeau. Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.
Une facture accompagnait le paquet. Dem Paket lag eine Rechnung bei.
Il m'a offert un cadeau. Er hat mir ein Geschenk gemacht.
Je voudrais expédier ce paquet au Japon. Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken.
Il a accepté mon cadeau. Er hat mein Geschenk angenommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.