Beispiele für die Verwendung von "pays" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle220 land201 andere Übersetzungen19
Visiteras-tu d'autres pays ? Wirst du andere Länder bereisen?
Ils ont défendu leur pays. Sie haben ihr Land verteidigt.
De quel pays viens-tu ? Aus welchem Land kommst du?
La guerre dévasta le pays. Der Krieg hat das Land verwüstet.
Le roi gouvernait le pays. Der König regierte das Land.
Elle vit dans le pays. Sie lebt auf dem Land.
Ils proviennent du même pays. Sie kommen aus demselben Land.
Elles proviennent du même pays. Sie kommen aus demselben Land.
Le pays cessa d'exister. Das Land hörte auf zu existieren.
Ce pays a un climat difficile. Dieses Land hat ein rauhes Klima.
Le Japon est un pays riche. Japan ist ein reiches Land.
Notre pays désire seulement la paix. Unser Land wünscht sich nur Frieden.
Ces pays appartenaient à la France. Diese Länder gehörten zu Frankreich.
Ce pays est riche en minéraux. Dieses Land ist reich an Mineralien.
Mon pays est éloigné du Japon. Mein Land ist weit entfernt von Japan.
Nous quittons ce pays pour toujours. Wir verlassen das Land für immer.
On parle espagnol dans 20 pays. Spanisch wird in 20 Ländern gesprochen.
Il semble avoir quitté le pays. Er scheint das Land verlassen zu haben.
La Pologne est un grand pays. Polen ist ein großes Land.
Vas-tu visiter d'autres pays ? Wirst du andere Länder bereisen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.