Beispiele für die Verwendung von "personne" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle428 niemand196 mensch94 person74 jemand8 andere Übersetzungen56
Mais personne ne les paiera. Aber niemand wird sie bezahlen.
Chaque personne est un monde. Jeder Mensch ist eine Welt.
C'est une personne répugnante. Sie ist eine widerliche Person.
Je ne le dirai jamais à personne. Ich werde das niemals jemandem erzählen.
Il n'a vu personne. Er hat niemanden gesehen.
Elle est une personne égoïste. Sie ist ein egoistischer Mensch.
C'est une personne importante. Er ist eine wichtige Person.
Je n'ai jamais tué, ni blessé personne. Ich habe nie jemanden getötet oder verletzt.
Personne ne veut être démuni. Niemand ist gerne arm.
Je suis une personne honnête. Ich bin ein ehrlicher Mensch.
Tous sauf une personne étaient présents. Alle bis auf eine Person waren anwesend.
J’ai vu qu’une personne se dirigeait vers moi. Ich sah, dass jemand auf mich zukam.
Je n'ai vu personne. Ich sah niemanden.
Elle n'est pas une bonne personne. Sie ist kein guter Mensch.
C'est une personne bien informée. Er ist eine gut informierte Person.
Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise. Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft.
Personne ne crut son histoire. Niemand glaubte seiner Geschichte.
Elle est une personne digne de confiance. Sie ist ein vertrauenswürdiger Mensch.
Une personne sur dix est myope. Eine von zehn Personen ist kurzsichtig.
Il pense qu'il est quelqu'un, Mais actuellement il n'est personne. Er denkt, er wäre jemand, dabei ist er niemand.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.