Beispiele für die Verwendung von "peur" im Französischen

<>
J'ai peur des ours. Ich habe Angst vor Bären.
Je n'ai pas peur. Ich habe keine Angst.
Nancy a peur des chiens. Nancy hat Angst vor Hunden.
Merry a peur des chiens. Merry hat Angst vor Hunden.
La fille tremblait de peur. Das Mädchen zitterte vor Angst.
Je n'ai plus peur. Ich habe keine Angst mehr.
J'ai peur des escalators. Ich habe Angst vor Rolltreppen.
J'avais un peu peur. Ich hatte ein bisschen Angst.
J'ai peur de tomber. Ich habe Angst zu fallen.
Elle a peur des chats. Sie hat Angst vor Katzen.
J'ai peur des chats. Ich habe Angst vor Katzen.
Il a peur des chiens. Er hat Angst vor Hunden.
Elle n'a pas peur. Sie hat keine Angst.
Elle avait peur du chien. Sie hatte Angst vor dem Hund.
As-tu peur des ténèbres ? Hast du Angst vor der Finsternis?
J'ai peur des araignées. Spinnen machen mir Angst
Ses jambes tremblaient de peur. Seine Beine zitterten vor Angst.
Je n'ai peur de rien. Ich habe vor nichts Angst.
Ce garçon ne montra aucune peur. Dieser Junge zeigte keine Angst.
Mais je n'avais pas peur. Aber ich hatte keine Angst.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.