Beispiele für die Verwendung von "peux" im Französischen

<>
Je ne peux qu'attendre. Ich kann nur warten.
Je peux aller avec lui ? Darf ich mit ihm gehen?
Tu ne peux pas perdre. Du kannst nicht verlieren.
Tu peux maintenant rentrer à la maison. Du darfst jetzt nach Hause gehen.
Je peux conduire une voiture. Ich kann Auto fahren.
Tu peux aller où bon te semble. Du darfst gehen, wohin du willst.
Je peux le faire seule. Ich kann das alleine.
"Tu ne peux pas sortir maintenant." "Pourquoi cela ?" "Du darfst jetzt nicht ausgehen." "Wieso?"
Je ne peux comprendre cela. Ich kann es nicht verstehen.
Qu'est-ce que je peux vous offrir? Was darf ich Ihnen anbieten?
Je peux voir la lumière. Ich kann das Licht sehen.
Tu peux venir me voir quand tu le souhaites. Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest.
Allez ! Tu peux le faire ! Los! Du kannst es!
Je peux vous emprunter votre stylo pendant quelques minutes ? Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?
Je ne le peux pas. Ich kann es nicht.
Est-ce que je peux vous emprunter votre dictionnaire ? Darf ich Ihr Wörterbuch ausleihen?
Tu peux t'en aller. Du kannst gehen.
Est-ce que je peux te poser une question personnelle ? Dürfte ich dir eine persönliche Frage stellen?
Tu peux m'appeler Bob. Du kannst mich Bob nennen.
Est-ce que je peux prendre une photo de nous ? Darf ich ein Foto von uns machen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.