Beispiele für die Verwendung von "plaît beaucoup" im Französischen

<>
Ça me plaît beaucoup. Es gefällt mir sehr gut.
Elle me plaît beaucoup. Sie gefällt mir sehr gut.
Mon père m'a acheté une montre qui ne me plaît pas beaucoup. Mein Vater hat mir eine Uhr gekauft, die mir nicht sehr gefällt.
Beaucoup de personnes furent tuées dans cet accident. Bei diesem Unfall kamen viele Menschen ums Leben.
Pourrais-tu me rendre un service s'il te plaît ? Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
J'ai beaucoup de livres. Ich habe viele Bücher.
Mange ce qui te plaît. Iss, was du möchtest.
Nous avons eu beaucoup de pluie cet été. Wir hatten diesen Sommer viel Regen.
Son travail lui plaît. Seine Arbeit gefällt ihm.
Tu dois étudier beaucoup plus. Du musst viel mehr lernen.
S’il te plaît, allume la radio. Schalte bitte das Radio an.
J'en voudrais beaucoup plus. Ich möchte viel mehr.
Celui-là me plaît, je le prends. Dieses gefällt mir, ich nehme es.
Elle n'a pas beaucoup d'amis à Kyoto. Sie hat nicht viele Freunde in Kyōto.
Ta négligence ne me plaît pas. Mir gefällt deine Nachlässigkeit nicht.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. Die Firma gibt viel Geld für Werbung aus.
S’il vous plaît, pouvez-vous me donner votre nom ? Bitte sagen Sie mir Ihren Namen.
J'ai un peu de temps, mais toujours pas beaucoup... Ich habe ein bisschen Zeit, aber immer noch nicht viel.
Cherche ce mot dans le dictionnaire s'il te plaît. Schau dieses Wort im Wörterbuch nach.
Elle aime beaucoup les antiquités. Sie mag Antiquitäten sehr.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.