Beispiele für die Verwendung von "pleut" im Französischen

<>
einblenden
Il tonne et il pleut ! Es donnert und regnet!
Il pleut depuis dimanche dernier. Es regnet seit letztem Sonntag.
Ça y est, il pleut Das ist da, es regnet
Téléphone-moi s'il pleut. Wenn's regnet, ruf mich bitte an.
Il pleut davantage que jamais. Es regnet schlimmer als jemals zuvor.
Il pleut beaucoup en juin. Es regnet viel im Juni.
Peut-être qu'il pleut. Vielleicht regnet es.
Il pleut comme vache qui pisse. Es regnet wie aus Eimern.
S'il pleut, rentre le linge. Wenn es regnet, so hole die Wäsche herein!
Il pleut des cordes ce soir. Heute Abend regnet es in Strömen.
Il pleut déjà depuis deux jours. Es regnet schon seit zwei Tagen.
J'irai, même s'il pleut. Ich werde dorthin gehen, selbst wenn es regnet.
Il pleut doucement sur la ville. Es regnet sanft auf die Stadt.
Il pleut depuis la nuit passée. Es regnet seit vergangener Nacht.
Il ne pleut presque jamais, ici. Es regnet hier fast nie.
Il pleut sans discontinuer depuis dimanche. Seit Sonntag regnet es ununterbrochen.
Il pleut depuis la nuit dernière. Es regnet seit letzter Nacht.
J'irai, même s'il pleut demain. Ich werde gehen, selbst wenn es morgen regnet.
S'il pleut, la partie sera remise. Wenn es regnet wird das Spiel verschoben.
Nos rues s'inondent quand il pleut. Unsere Straßen werden überschwemmt, wenn es regnet.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen