Usage examples of "pomme au four" in French with translation to German

<>
On ne peut pas être au four et au moulin. Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.
Au four et au moulin, on sait les nouvelles In der Backstube und in der Mühle sind sämtliche Neuigkeiten zu hören
J'ai retiré le gâteau du four. Ich nahm den Kuchen aus dem Ofen.
Le garçon a une pomme dans sa poche. Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.
Préchauffez le four à 200°C. Heizen Sie den Ofen auf 200°C vor.
Il scinda la pomme. Er halbierte den Apfel.
Il faisait noir comme dans un four. Es war zappenduster.
Cette pomme est très rouge. Dieser Apfel ist sehr rot.
Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf. Legen Sie sie auf das Backblech und bepinseln Sie sie mit Eigelb.
Une pomme mure tomba de l'arbre. Ein reifer Apfel fiel vom Baum.
Cuisez-vous les pizzas maison sur la plaque du four ou bien au gril ? Backt ihr zu Hause Pizza auf dem Backblech oder auf dem Rost?
Pèle la pomme avant de la manger. Schäl den Apfel, bevor du ihn isst.
Je t'ai laissé ton dîner dans le four. Ich habe dir dein Abendessen im Ofen gelassen.
Cette pomme a un goût amer. Dieser Apfel schmeckt sauer.
John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en moitiés. Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden.
Le clafouti aux cerises est bien meilleur que celui à la pomme. Kirsch-Clafouti ist viel besser als Apfel-Clafouti.
La pomme est douce. Der Apfel schmeckt süß.
Il vit dans une pomme. Er lebt in einem Apfel.
Cette pomme n'est pas rouge. Dieser Apfel ist nicht rot.
Une pomme par jour et la santé toujours. Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download