Beispiele für die Verwendung von "premier" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle264 erst226 erstmalig1 andere Übersetzungen37

einblenden

Il obtint le premier prix. Er erhielt den ersten Preis.

Quand part le premier train ? Wann fährt der erste Zug ab?

Elena a gagné le premier prix. Elena hat den ersten Preis gewonnen.

J'ai gagné le premier prix. Ich habe den ersten Preis gewonnen.

As-tu eu le premier train ? Hast du den ersten Zug bekommen?

Cette université était mon premier choix. Diese Universität war meine erste Wahl.

J'ai remporté le premier prix. Ich habe den ersten Preis gewonnen.

Il a obtenu le premier prix. Er erhielt den ersten Preis.

Tom espérait remporter le premier prix. Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen.

C'est le premier pas qui compte. Es ist der erste Schritt der zählt.

Ce fut l'amour au premier regard. Es war Liebe auf den ersten Blick.

Le premier pas est le plus difficile. Der erste Schritt ist der schwierigste.

Je commence de travailler le premier juillet. Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

Félicitations pour le premier prix de diction. Herzlichen Glückwunsch zum ersten Preis im Redewettbewerb.

Kunihiko atteignit la cible du premier coup. Kunihiko traf das Ziel mit seinem ersten Schuss.

Qui marquera le premier but ce soir ? Wer macht heute Abend das erste Tor?

Je commencerai à travailler le premier juillet. Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

Je commence à travailler au premier juillet. Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

Nous sommes satisfaits de votre premier envoi Wir sind mit Ihrem ersten Sendung zufrieden

Il fut le premier à l'aider. Er war der erste, der ihm half.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen