Beispiele für die Verwendung von "proche" im Französischen mit Übersetzung "nah"

<>
Le Jugement dernier est proche. Das Urteil ist nah.
Où est le banc le plus proche ? Wo ist die nächste Bank?
Où est la bibliothèque la plus proche ? Wo ist die nächste Bibliothek?
Où est l'église la plus proche ? Wo ist die nächste Kirche?
Où est la gare la plus proche ? Wo ist der nächste Bahnhof?
Où est la banque la plus proche ? Wo ist die nächste Bank?
Où se trouve la gare la plus proche ? Wo ist der nächste Bahnhof?
Où se trouve le téléphone le plus proche ? Wo ist das nächste Telefon?
Où se trouve la pharmacie la plus proche ? Wo ist die nächste Apotheke?
Où est la station de métro la plus proche ? Wo ist die nächste Metrostation?
Où est le poste de police le plus proche ? Wo ist die nächste Polizeistation?
Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ? Wo befindet sich die nächste Telefonzelle?
Où se trouve la plus proche agence de voyages ? Wo befindet sich das nächste Reisebüro?
Où est l'arrêt d'autobus le plus proche? Wo ist die nächste Bushaltestelle?
Où est la station d'essence la plus proche? Wo ist die nächste Tankstelle?
Où se trouve le centre commercial le plus proche? Wo ist das nächste Einkaufszentrum?
Où se trouve la station de métro la plus proche ? Wo befindet sich die nächste Metrostation?
J'habite à des kilomètres de la gare la plus proche. Ich wohne kilometerweit entfernt vom nächsten Bahnhof.
Où se trouve la plus proche station de métro, s'il vous plaît ? Wo ist die nächste Metro-Station, bitte?
Pourquoi vagabonder au loin ? Vois comme ce qui est bon est si proche. Warum in die Ferne schweifen? Sieh das Gute liegt so nah.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.