Sentence examples of "qu'est-ce qui" in French

Select source language

Select target language

Translations: all32 was30 other translations2

show all

Qu'est-ce qui manque ? Was fehlt?

Qu'est-ce qui te prend? Was ist nur in dich gefahren?

Qu'est-ce qui se passe Was geschieht

Qu'est-ce qui vous intéresse ? Für was interessieren Sie sich?

Qu'est-ce qui te préoccupe ? Was macht dir Sorgen?

Qu'est-ce qui ne va pas Was nicht geht

Qu'est-ce qui a été volé ? Was wurde gestohlen?

Qu'est-ce qui t'afflige ainsi ? Was betrübt dich so?

Qu'est-ce qui distingue notre travail ? Was zeichnet unsere Arbeit aus?

Qu'est-ce qui t'a amené ici ? Was hat dich hierher verschlagen?

Qu'est-ce qui te cause du souci ? Was macht dir Sorgen?

Qu'est-ce qui te rend aussi triste ? Was macht dich so traurig?

Qu'est-ce qui est sur le bureau ? Was liegt auf dem Schreibtisch?

Qu'est-ce qui t'a conduit ici ? Was hat dich da geritten?

Qu'est-ce qui l'a empêché de venir ? Was hat ihn davon abgehalten zu kommen?

Qu'est-ce qui t'occupe dans ce pays ? Was beschäftigt dich in diesem Land?

Qu'est-ce qui se passe ici, Bon Dieu ? Was zur Hölle geht hier vor?

Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis ? Was hat dich dazu gebracht, deine Meinung zu ändern?

Qu'est-ce qui t'a mis de mauvais poil ? Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?

Qu'est-ce qui est à la mode à Paris ? Was ist in Paris in Mode?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download