Beispiele für die Verwendung von "quoi" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle208 was117 andere Übersetzungen91
De quoi avez-vous besoin ? Was brauchen Sie?
À quoi fais-tu allusion ? Was willst du damit andeuten?
Es-tu fou ou quoi ? Bist du verrückt oder was?
Ton père travaille comme quoi ? Als was arbeitet dein Vater?
je sais pas quoi dire ich weiß, nicht was zu sagen
Quoi, vous voulez de nouveau ? Was, wollen Sie schon wieder?
C'est quoi cette merde ? Was ist das denn für eine Scheiße?
tu fais quoi de beau du machst, was schönen
Je sais plus quoi faire Ich weiß mehr, was, zu machen
De quoi ai-je besoin ? Was brauche ich?
À quoi vous intéressez-vous ? Für was interessieren Sie sich?
Elle ne savait quoi faire. Sie wusste nicht, was sie tun sollte.
Il ne savait quoi dire. Er wusste nicht, was er sagen sollte.
À quoi s'attend-il ? Was erwartet er?
En quoi ça me concerne ? Was soll mir schon daran liegen?
Dans quoi travaille ton père ? Was ist dein Vater von Beruf?
J'ignore maintenant quoi faire. Ich weiß jetzt nicht, was ich tun soll.
Je ne sais quoi dire. Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
je sais pas quoi faire ich weiß, nicht was zu machen
C'est quoi ton signe astrologique ? Was bist du für ein Sternzeichen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.