Beispiele für die Verwendung von "regarder" im Französischen
Übersetzungen:
alle349
schauen103
sich schauen103
sehen57
an|schauen17
gucken13
betrachten9
blicken7
sich blicken7
sich gucken4
an|sehen4
zu|schauen1
hin|sehen1
an|starren1
sich anstarren1
andere Übersetzungen21
J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.
Ich war zu aufgeregt um ihr in die Augen zu blicken.
Judy passe beaucoup de temps à se regarder dans le miroir.
Judy verbringt viel Zeit damit, sich im Spiegel zu betrachten.
Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
Sie hat ein Vergnügen daran, Horrorfilme anzusehen.
Il est interdit aux employés de regarder les jeux olympiques.
Es ist den Angestellten untersagt, sich die Olympischen Spiele anzusehen.
Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas.
Viele Leute lernen Japanisch, um Mangas anzuschauen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung