Beispiele für die Verwendung von "s'il te plaît" im Französischen mit Übersetzung "bitte"

<>
Übersetzungen: alle209 bitte208 andere Übersetzungen1
Entre, s'il te plaît! Komm bitte rein!
Parle japonais, s'il te plaît ! Bitte sprich Japanisch!
Deux glaces, s'il te plaît. Zwei Eis, bitte.
Sois poli s'il te plaît. Sei bitte höflich.
Appelle-moi s'il te plaît. Ruf mich bitte an.
S'il te plaît, réponds-moi. Antworte mir bitte.
Conduis prudemment s'il te plaît. Fahr bitte vorsichtig.
Le savon, s'il te plaît. Seife, bitte.
Sers le café, s'il te plaît. Servier bitte den Kaffee.
Éteins la télé, s'il te plaît. Bitte schalte den Fernseher aus.
Prends du gâteau s'il te plaît. Nimm bitte Kuchen.
S'il te plaît, écris ces mots. Schreib bitte diese Worte auf.
Insère une pièce, s'il te plaît ! Bitte wirf eine Münze ein!
S'il te plaît, ne pleure pas. Bitte weine nicht.
Fais ton lit, s'il te plaît. Bitte mach dein Bett.
Ne crie pas s'il te plaît ! Bitte schrei nicht!
Range ta chambre s'il te plaît. Räum bitte dein Zimmer auf.
S'il te plaît, parle moins vite. Bitte sprich langsamer.
S'il te plaît, arrose les fleurs. Bitte gieße die Blumen.
Conduis plus lentement s'il te plaît. Fahr bitte langsamer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.