Beispiele für die Verwendung von "s'il te plait" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle209 bitte208 andere Übersetzungen1
Essaie, s'il te plait. Bitte versuche es.
Oh, s'il te plait ! Och bitte!
Descends, s'il te plait. Bitte komme herunter.
S'il te plait, essaie-le. Bitte versuche es.
Écris-moi s'il te plait. Schreib mir, bitte.
Pardonne-moi s'il te plait. Bitte, vergib mir!
Aide-moi, s'il te plait. Hilf mir, bitte.
Oui, viens s'il te plait. Ja, komm bitte.
Reviens immédiatement, s'il te plait. Bitte komme sofort zurück.
Lance la balle, s'il te plait. Bitte wirf den Ball.
Aère le coussin, s'il te plait. Schüttel bitte das Kissen aus.
Reviens de suite, s'il te plait. Bitte komme sofort zurück.
Ferme la porte, s'il te plait. Schließ bitte die Tür.
S'il te plait, achète quelques pommes. Kauf bitte ein paar Äpfel.
Éteins la radio s'il te plait. Schalte bitte das Radio aus.
Ne bouge pas, s'il te plait. Bitte bewege dich nicht.
Écris-le ici, s'il te plait. Schreib es bitte hier hin.
Retire tes chaussettes, s'il te plait. Zieh dir bitte die Strümpfe aus.
S'il te plait, appelle-moi Joe. Bitte nenn mich Joe.
Change la phrase, s'il te plait. Bitte ändern Sie den Satz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.