Beispiele für die Verwendung von "saison morte" im Französischen

<>
Mayuko était morte de fatigue. Mayuko war hundemüde.
Il a enregistré une victoire en course automobile constamment assurée, la dixième de la saison. Er fuhr beim Autorennen einen stets ungefährdeten Sieg ein, den zehnten der Saison.
Sa mère est morte le jour de son anniversaire. Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag.
Quelle est ta saison préférée ? Welche Jahreszeit magst du am liebsten?
Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans. Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.
Les fraises sont les fruits de saison en ce moment. Er ist gerade Erdbeerzeit.
Le latin est une langue morte. Latein ist eine tote Sprache.
Il fait chaud pour la saison. Es ist warm für diese Jahreszeit.
Une feuille morte tomba au sol. Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.
J'écrivis à tous et m'enquis de leur santé lors de la saison chaude. Ich schrieb alle an und fragte nach ihrer Gesundheit in der warmen Jahreszeit.
La fleur est morte par manque d'eau. Die Blume starb mangels Wasser.
C'est la saison des fraises en ce moment. Es ist gerade Erdbeersaison.
Ma mère est morte en mon absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
La saison de la chasse est ouverte. Die Jagdsaison ist eröffnet.
Ma mère est morte au cours de mon absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
L’hiver est ma saison préférée. Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
Ma mère est morte lorsque j'étais enfant. Meine Mutter ist gestorben, als ich klein war.
C'est la saison des fraises. Er ist gerade Erdbeerzeit.
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte. Glücklich ist diejenige, die einen Sohn heiratet, dessen Mutter gestorben ist.
L'hiver est la saison la plus froide de l'année. Der Winter ist die kälteste Jahreszeit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.