Beispiele für die Verwendung von "se trouve" im Französischen mit Übersetzung "sich befinden"

<>
einblenden
Où se trouve la laverie ? Wo befindet sich die Wäscherei?
Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?
Cet animal se trouve au stade larvaire. Dieses Tier befindet sich im Larvenstadium.
Où se trouve le guichet d'information ? Wo befindet sich der Informationsschalter?
La gare se trouve en centre-ville. Der Bahnhof befindet sich im Stadtzentrum.
Ta montre se trouve sur le bureau. Deine Armbanduhr befindet sich auf dem Schreibtisch.
Son bureau se trouve au centre-ville. Sein Büro befindet sich in der Stadtmitte.
À quelle distance se trouve le prochain village ? Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?
La bourse se trouve dans une situation grave. Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.
Ta mère se trouve dans un état critique. Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.
À Maribor se trouve un très vieux cep. In Maribor befindet sich ein sehr alter Weinstock.
Où se trouve le magasin le plus proche ? Wo befindet sich das allernächste Geschäft?
Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ? Wo befindet sich die nächste Telefonzelle?
Où se trouve la plus proche agence de voyages ? Wo befindet sich das nächste Reisebüro?
Le bureau de poste se trouve au centre-ville. Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum.
Cette île se trouve à trois kilomètres des côtes. Diese Insel befindet sich drei Kilometer vor der Küste.
Ma maison se trouve aux abords de la ville. Mein Haus befindet sich am Rande der Stadt.
La surprise ne se trouve que dans un paquet. Nur in einem Paket befindet sich eine Überraschung.
Où se trouve la station de métro la plus proche ? Wo befindet sich die nächste Metrostation?
La pharmacie se trouve à la fin de cette rue. Die Apotheke befindet sich am Ende dieser Straße.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen