Beispiele für die Verwendung von "soir" im Französischen
Aujourd'hui, il y a des spaghettis à la carbonara pour le repas du soir.
Zum Abendessen gibt es heute Spaghetti Carbonara.
Sa robe du soir rose attirait tous les regards.
Ihr rosafarbenes Abendkleid zog alle Blicke auf sich.
Nous nous sommes habitués à travailler tard le soir.
Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.
Nous nous sommes habituées à travailler tard le soir.
Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.
Tatoeba : Ne venez pas ici le vendredi soir, les enfants.
Tatoeba: Kommt hier freitagabends nicht hin, Kinder.
M. Kinoshita a oublié ses lunettes au bureau hier soir.
Herr Kinshita hat gestern im Büro seine Brille vergessen.
Disposez-vous encore d'une chambre de libre pour ce soir ?
Haben Sie noch ein Zimmer frei für heute Nacht?
Hier soir je suis resté éveillé jusque tard dans la nuit.
Gestern bin ich bis spät in die Nacht aufgeblieben.
Qui a bruit de se lever matin, peut dormir jusqu'au soir
Wer im Ruf ist, früh aufzustehen, mag lange schlafen
Deux incendiaires présumés à Berlin ont été placés en détention provisoire samedi soir.
Zwei mutmaßliche Brandstifter in Berlin sind am Samstagabend in Untersuchungshaft gekommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung