Beispiele für die Verwendung von "stylo - bille" im Französischen

<>
Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise. Er legte seinen Stift nieder und lehnte sich in seinem Stuhl zurück.
Mon stylo n'est pas aussi bon que le tien. Mein Füller ist nicht so gut wie deiner.
Combien coûte ce stylo ? Wie viel kostet dieser Stift?
Est-ce un stylo ou un crayon ? Ist das ein Kuli oder ein Bleistift?
C'est ton stylo ? Ist das dein Füller?
Tom m'a donné un stylo. Tom hat mir einen Füller gegeben.
Si tu as besoin d'un stylo, je t'en prêterai un. Wenn du einen Kuli brauchst, dann leihe ich dir einen.
Avez-vous un stylo ? Haben Sie einen Kugelschreiber?
Donne-moi le stylo. Gib mir den Stift.
Je peux vous emprunter votre stylo pendant quelques minutes ? Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?
Puis-je emprunter ce stylo ? Darf ich den Füller ausleihen?
J'ai perdu mon nouveau stylo plume. Ich habe meinen neuen Füller verloren.
J'ai perdu mon stylo. Ich habe meinen Füller verloren.
J'ai besoin d'un nouveau stylo. J'en achèterai un. Ich brauche einen neuen Kugelschreiber. Ich werde einen kaufen.
C'est un stylo à encre. Das ist ein Füller.
Qu'est-ce que tu as fait avec mon stylo ? Was hast du mit meinem Kugelschreiber gemacht?
Je ne t'autorise pas à utiliser mon stylo. Du darfst meinen Stift nicht benutzen.
Ceci est le stylo avec lequel écrivait le célèbre romancier. Dies ist der Kuli, mit dem der berühmte Romanautor schrieb.
Elle prit le stylo et écrivit l'adresse. Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.
Ce stylo ne m'a pas coûté moins de cent dollars. Dieser Kugelschreiber hat mich nicht weniger als hundert Dollar gekostet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.