Beispiele für die Verwendung von "téléphone mobile" im Französischen

<>
Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ? Könnten Sie mir bitte sagen, wie Ihre Mobilfunknummer lautet?
On lui a volé son mobile. Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen.
Ken me téléphone tous les jours. Ken ruft mich jeden Tag an.
Le mobile de son comportement n'est pas évident. Der Beweggrund ihres Verhaltens ist nicht einfach.
Je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné. Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.
Le mobile du meurtre n'est pas encore connu. Das Motiv des Mörders ist noch nicht bekannt.
Elle a été assez brève au téléphone. Ne sera-t-elle vraiment pas en colère après moi ? Sie war am Telefon ziemlich kurz angebunden. Sie wird doch nicht böse auf mich sein?
Quelle est le mobile du crime ? Was ist der Hauptgrund für das Verbrechen?
Mon père était sur le point de partir quand le téléphone a sonné. Mein Vater war im Begriff zu gehen, als das Telefon klingelte.
Un horaire mobile est en vigueur In unserer Firma gilt eine Gleitzeitregelung
J'étais en train de manger lorsque le téléphone retentit. Ich aß gerade, als das Telefon klingelte.
Il parle au téléphone. Er telefoniert.
Y a-t-il un téléphone à proximité ? Gibt es hier in der Nähe ein Telefon?
Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel. Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt.
Il y a un téléphone dans ma chambre. Es gibt ein Telefon in meinem Zimmer.
Ne me téléphone pas ce soir. Ruf mich heute Abend nicht an.
L'Iphone est un téléphone portable extraordinaire. Das iPhone ist ein außergewöhnliches Handy.
Ils parlent beaucoup ensemble, au téléphone et en personne. Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich.
Si tu perds ton passeport, téléphone à l'ambassade. Wenn du deinen Pass verlierst, rufe die Botschaft an.
J'étais sur le point de partir quand le téléphone sonna. Ich wollte gerade ausgehen, als das Telefon klingelte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.