Beispiele für die Verwendung von "toi" im Französischen mit Übersetzung "du"

<>
Je veux voyager avec toi. Ich will mit dir reisen.
Je le fais pour toi. Ich mache das für dich.
Prends bien soin de toi. Pass gut auf dich auf.
Je me fie à toi. Ich verlasse mich auf dich.
Voilà une lettre pour toi. Hier ist ein Brief für dich.
J'aime être avec toi. Ich bin gerne mit dir zusammen.
Elle se sert de toi. Sie benutzt dich.
Dois-je aller avec toi ? Soll ich mit dir gehen?
J'ai rêvé de toi. Ich habe von dir geträumt.
Aujourd'hui moi, demain toi Heute mir, morgen dir
Je te ramènerai chez toi. Ich werde dich nach Hause fahren.
Elle avait confiance en toi. Sie vertraute dir.
Je te prendrai chez toi. Ich werde dich bei dir nehmen.
Et toi, comment vas-tu ? Und du, wie geht es dir?
Je veux coucher avec toi. Ich will mit dir schlafen.
Je suis triste sans toi. Ohne Dich bin ich traurig.
Je suis amoureuse de toi. Ich bin in dich verliebt.
Chez toi ou chez moi ? Zu dir oder zu mir?
Je voudrais danser avec toi. Ich würde gerne mit dir tanzen.
Je suis amoureux de toi. Ich bin in dich verliebt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.