Beispiele für die Verwendung von "ton chaud" im Französischen

<>
Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre. Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
C'est quoi ton signe astrologique ? Was bist du für ein Sternzeichen?
Il fera de plus en plus chaud. Es wird immer wärmer.
N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Hast du nichts Besseres mit deiner Zeit zu tun?
Les mots restèrent en suspens dans l'air chaud pendant un moment. Einen Moment lang schwebten die Worte in der warmen Luft.
Aime ton prochain comme toi-même. Liebe deinen Nächsten wie dich selbst.
Par ce temps chaud, les arbres fruitiers fleuriront bientôt. Bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen.
Donne-moi ton argent. Gib mir dein Geld.
Il fait extraordinairement chaud aujourd'hui. Es ist heute außerordentlich heiß.
As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ? Hast du heute schon in dein Tagebuch geschrieben?
Il fait très chaud ce matin. Heute Morgen ist es ziemlich heiß.
Puis-je utiliser ton crayon ? Darf ich deinen Bleistift benutzen?
Je bois volontiers du lait froid, en revanche, pas du lait chaud. Je n'aime ni cette peau blanche ni l'odeur. Kalte Milch trinke ich ganz gerne, heiße Milch dagegen nicht. Ich mag diese weiße Haut und den Geruch nicht.
Efforce-toi d'améliorer ton anglais. Bemühe dich, dein Englisch zu verbessern.
Il fait trop chaud pour travailler. Es ist zu heiß zum Arbeiten.
Qu'as-tu dans ton sac ? Was hast du in deiner Tasche?
Il fait chaud aujourd'hui. Es ist heute heiß.
J'admire ton courage. Ich bewundere deinen Mut.
Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud. Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.
Ton père travaille en tant que quoi ? Als was arbeitet dein Vater?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.