Beispiele für die Verwendung von "tout ce" im Französischen mit Übersetzung "alles"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle127 alles111 andere Übersetzungen16

einblenden

C’est tout ce que je sais. Das ist alles, was ich weiß.

Tout ce qu'il dit est vrai. Alles, was er sagt, ist wahr.

Tout ce qui est inventé est vrai. Alles Erfundene ist wahr.

Il critique tout ce que je dis. Er kritisiert alles, was ich sage.

Elle croit tout ce qu'il dit. Sie glaubt alles, was er sagt.

Il vendit tout ce qu'il possédait. Er verkaufte alles, was er besaß.

Tout ce qu'il dit est juste. Alles, was er sagt, ist richtig.

J'aime tout ce qui est joli. Ich mag alles, was hübsch ist.

Tout ce qui branle ne tombe pas Es fällt nicht alles, was wackelt

Il perdit tout ce qu'il possédait. Er verlor alles, was er besaß.

Vous pouvez manger tout ce que vous voulez. Sie können alles essen, was Sie wollen.

Tout ce que tu dis est parfaitement correct. Alles, was du sagst, ist vollkommen richtig.

Je retire tout ce que j'ai dit. Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe.

Je ferai tout ce que vous me demanderez. Ich werde alles tun, was Sie von mir verlangen.

Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez. Ihr könnt alles nehmen, was ihr wollt.

Ne crois pas tout ce que tu lis. Glaube nicht alles, was du so liest.

C'est tout ce que je peux faire. Das ist alles, was ich machen kann.

Tu peux manger tout ce que tu veux. Du kannst alles essen, was du willst.

C'est tout ce qu'il a dit. Das ist alles, was er sagte.

Tout ce qui brille n'est pas or. Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen