Beispiele für die Verwendung von "travailla" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Il travailla dur, année après année. Er hat hart gearbeitet, Jahr für Jahr.

Elle travailla dur pour terminer le travail. Sie arbeitete hart, um die Arbeit zu beenden.

Il travailla dur pour atteindre son but. Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.

Il travailla dur pour parvenir à son but. Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.

Elle travailla de toutes ses forces et rattrapa le temps perdu. Sie arbeitete mit aller Kraft und kompensierte die verlorene Zeit.

Au lieu de se reposer, il travailla plus dur que d'habitude. Statt sich auszuruhen, arbeitete er noch härter als gewöhnlich.

Ils travaillaient comme des abeilles. Sie arbeiteten wie die Bienen.

Elles travaillaient comme des abeilles. Sie arbeiteten wie die Bienen.

Elle travaille sur le problème. Sie arbeitet an dem Problem.

Ton père travaille comme quoi ? Als was arbeitet dein Vater?

Je travaille dans une banque. Ich arbeite bei einer Bank.

Je travaille avec un Espagnol. Ich arbeite mit einem Spanier.

Il ne travaille plus ici. Er arbeitet nicht mehr hier.

Sa famille travaille aux champs. Seine Familie arbeitet auf dem Acker.

Je travaille à l'ambassade. Ich arbeite in der Botschaft.

Je travaille même le dimanche. Ich arbeite sogar sonntags.

Dimanche, je ne travaille pas. Am Sonntag arbeite ich nicht.

Je travaille dur au jardin. Ich arbeite hart im Garten.

Je travaille autant que vous. Ich arbeite genauso viel wie ihr.

Je travaille dans un hôpital. Ich arbeite in einem Krankenhaus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen