Beispiele für die Verwendung von "tremblement de terre" im Französischen
Übersetzungen:
alle20
erdbeben20
Personne ne sait quand le tremblement de terre arrivera.
Niemand weiß, wann das Erdbeben kommen wird.
Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
Le tremblement de terre produisit un gigantesque raz de marée.
Das Erdbeben erzeugte eine gigantische Flutwelle.
Est-il vraiment possible de prévoir un tremblement de terre ?
Ist es wirklich möglich, ein Erdbeben vorherzusehen?
Tom et sa famille ont survécu au tremblement de terre.
Tom und seine Familie haben das Erdbeben überlebt.
Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.
Diese Straße wurde teilweise durch das Erdbeben zerstört.
Beaucoup ont perdu leur maison à cause du tremblement de terre.
Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
Selon le journal, il y a eu un tremblement de terre au Pérou.
Der Zeitung zufolge, gab es in Peru ein Erdbeben.
Il n'y a rien de plus terrifiant qu'un tremblement de terre.
Es gibt nichts schrecklicheres als ein Erdbeben.
Pendant que nous buvions le thé, il y a eu un tremblement de terre.
Während wir Tee tranken, geschah ein Erdbeben.
Après le tremblement de terre, la valeur des terrains dans cette région a beaucoup diminué.
Nach dem Erdbeben ist der Wert der Grundstücke in dieser Region stark gefallen.
Les tremblements de terre et les inondations sont des catastrophes naturelles.
Erdbeben und Hochwasser sind Naturkatastrophen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung