Beispiele für die Verwendung von "trois fois plus" im Französischen
Notre club a trois fois plus de participants que le vôtre.
Unser Club hat dreimal so viele Mitglieder wie eurer.
Je me souviens que, quand j’étais jeune, j'avais lu ce livre trois fois.
Ich erinnere mich daran, dass ich, als ich jung war, das Buch dreimal gelesen habe.
Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi.
Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
"Êtes-vous déjà allé à New York ?" "Oui, j'y suis allé deux ou trois fois."
"Waren Sie schon mal in New York?" "Ja, ich war einige Male dort."
Contre votre rhume, veuillez prendre ce médicament trois fois par jour.
Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich.
Mon ami Tom a deux fois plus de timbres que moi.
Mein Freund Tom hat doppelt so viele Briefmarken wie ich.
Es-tu devenu sourd ? Ça fait déjà trois fois que je t'appelle pour manger !
Bist du mit Taubheit geschlagen? Ich rufe dich jetzt schon zum dritten Mal zum Essen!
En m'endormant à nouveau, j'ai fait en tout trois fois le même rêve.
Ich schlief wiederholt ein, und ich hatte insgesamt dreimal den gleichen Traum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung