Beispiele für die Verwendung von "trop tard" im Französischen
Dépêchez-vous ! Autrement nous arriverons trop tard.
Beeilen Sie sich! Sonst werden wir zu spät kommen.
Il est irrité parce qu'elle vient toujours trop tard.
Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.
Il est agacé parce qu'elle vient toujours trop tard.
Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.
Il est fâché parce qu'elle vient toujours trop tard.
Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.
Il est maintenant trop tard pour se mettre en route.
Jetzt ist es zu spät, sich auf den Weg zu machen.
Je fus coincé dans un embouteillage et vins trop tard.
Ich steckte in einem Verkehrsstau fest und kam zu spät.
Lorsqu'elle lui ouvrit son cœur, c'était déjà trop tard.
Als sie ihm ihr Herz öffnete, war es schon zu spät.
Tu arrives trop tard. La rencontre est terminée depuis trente minutes.
Du bist zu spät. Das Treffen ist seit 30 Minuten vorbei.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung