Beispiele für die Verwendung von "verres de lunettes" im Französischen

<>
C'était un petit homme âgé avec d'épais verres de lunettes. Er war ein kleiner alter Mann mit dicken Brillengläsern.
Il est vraiment temps que je change de lunettes ! Es wird wirklich Zeit, dass ich meine Brille auswechsele!
Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue. Ein paar Gläser Wein können die Zunge lösen.
Une bonne paire de lunettes vous aidera à lire. Eine gute Brille wird Ihnen beim Lesen helfen.
Deux verres de jus d'orange s'il vous plaît. Zwei Gläser Orangensaft, bitte.
Elle a besoin de lunettes mais n'en veut pas. Sie braucht eine Brille, will aber keine.
Deux verres de jus de pomme, s’il vous plaît. Zwei Gläser Apfelsaft, bitte.
Je ne suis plus obligé de porter de lunettes. Ich muss keine Brille mehr tragen.
Je n'ai plus besoin de lunettes. Ich brauche keine Brille mehr.
Les lunettes progressives remplacent deux paires de lunettes, une pour voir de loin et une pour voir de près. Die Gleitsichtbrille ersetzt zwei Brillen, eine für Weitsicht und eine für Nahsicht.
Il a besoin de lunettes. Er braucht eine Brille.
Prends mes lunettes. Nimm meine Brille.
J'apporte des verres. Ich hole Gläser.
Je cherche mes lunettes. Ich suche meine Brille.
Un étudiant américain masculin sur cinq a déclaré boire plus de 10 verres d'alcool lors d'une journée. Einer von fünf männlichen amerikanischen Studenten erklärte, am Tag mehr als zehn Gläser Alkohol zu trinken.
Il porte des lunettes. Er trägt eine Brille.
Ils levèrent leurs verres et trinquèrent à leur succès. Sie erhoben ihre Gläser und stießen auf ihren Erfolg an.
Elles lui vont bien les lunettes ? Steht ihm die Brille gut?
Les niveaux de l'eau dans ces verres sont les mêmes. In diesen Gläsern steht das Wasser gleichhoch.
Tes lunettes sont tombées par terre. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.