Beispiele für die Verwendung von "visites" im Französischen

<>
einblenden
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche. Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche. Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
Je te rendrai visite demain. Ich werde dich morgen besuchen.
Je vous rendrai visite demain. Ich werde Sie morgen besuchen.
J'aimerais visiter New York un jour. Ich würde gerne eines Tages New York besichtigen.
Vas-tu visiter d'autres pays ? Wirst du andere Länder bereisen?
Nous leur rendrons bientôt visite. Wir werden sie bald besuchen.
Je te rendrai bientôt visite. Ich werde dich bald besuchen.
As-tu visité la Tour de Londres ? Hast du den Tower in London besichtigt?
Ce musée vaut la visite. Dieses Museum ist einen Besuch wert.
Nous te rendrons visite demain. Wir werden dich morgen besuchen.
Je n'aime pas visiter les grandes villes. Ich besichtige nicht gerne große Städte.
Demain, nous te rendrons visite. Morgen werden wir dich besuchen.
Elle vint me rendre visite. Sie kam mich besuchen.
Mon passe-temps est la visite de temples anciens. Mein Hobby ist, alte Tempel zu besichtigen.
Le musée vaut une visite. Das Museum ist einen Besuch wert.
Il me rend visite parfois. Er besucht mich manchmal.
Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto. Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Kyoto zu besichtigen.
Je lui rendrai visite demain. Ich werde sie morgen besuchen.
Puis-je visiter une église ? Kann ich eine Kirche besuchen?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen