Beispiele für die Verwendung von "vue" im Französischen mit Übersetzung "sehen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1107 sehen721 sich sehen267 besuchen38 aussicht7 blick7 an|sehen5 sicht5 sich erblicken4 sich ansehen3 erblicken3 anblick3 sich treffen2 ausblick2 sich anschauen1 bemerken1 sehvermögen1 andere Übersetzungen37

einblenden

Je t'ai vue hier. Ich hab dich gestern gesehen.

J'ai une mauvaise vue. Ich sehe schlecht.

Je l'ai vue chez nous. Ich habe sie zuhause gesehen.

Je l'ai vue chez elle. Ich habe sie zuhause gesehen.

Votre vue porte-t-elle loin ? Können Sie weit sehen?

Ta vue porte-t-elle loin ? Kannst du weit sehen?

Je l'ai vue à son domicile. Ich habe sie zuhause gesehen.

Je me remémore l'avoir vue auparavant. Ich erinnere mich, sie schon einmal gesehen zu haben.

Je l'ai vue à la maison. Ich habe sie zuhause gesehen.

Je l'ai vue nettoyer la chambre. Ich sah sie den Raum säubern.

Je l'ai vue jouer du piano. Ich habe sie Klavier spielen sehen.

Je me rappelle l'avoir vue auparavant. Ich erinnere mich, dass ich sie vorher gesehen habe.

Je l'ai vue la semaine dernière. Ich habe sie letzte Woche gesehen.

Elle s'est vue dans le miroir. Sie sah sich im Spiegel.

Je l'ai vue la semaine passée. Ich sah sie letzte Woche.

Je l'ai vue remonter la rue. Ich sah sie die Straße hochkommen.

La tour peut être vue d'ici. Man kann den Turm von hier aus sehen.

Peut-être l'a-t-il vue. Vielleicht hat er sie gesehen.

On ne l'a vue nulle part. Wir haben sie nirgends gesehen.

Je me souviens de l'avoir vue. Ich erinnere mich daran, sie gesehen zu haben.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen