Beispiele für die Verwendung von "Ça" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle1494 it717 that359 this238 andere Übersetzungen180
Mettez ça sur la note. Please add up the bill.
« Comment allez-vous ? » « Ça va. » "How are you doing?" "I'm doing okay."
« Comment vas-tu ? » « Ça va. » "How are you doing?" "I'm doing okay."
Ça vous rappelle quelque chose ? Sound familiar?
Mets ça sur la note. Please add up the bill.
Ça te rappelle quelque chose ? Sound familiar?
Ça devrait aller pour eux. They should be fine.
Continuez comme ça, M. Sakamoto. Keep up the good work, Mr. Sakamoto.
Salut, Meg, comment ça va ? Hello, Meg, how have you been?
Ça y est, il pleut Here comes the rain
Une rose, ça sent bon. A rose smells sweet.
Pardonne-moi de dire ça. Pardon me for saying so.
Ça l'a fait pleurer. She was brought to tears.
Comment ça va aujourd'hui how are you doing today
Ça ira très bien pour elle. She'll be just fine.
Ça ne va pas lui plaire. He won't be pleased.
Comment ça va à son école ? How is he getting along with his school work?
Si ça peut vous faire plaisir... Whatever floats your boat.
Ça tient toujours pour demain soir ? Are we still on for tomorrow night?
Ça va être dur pour toi. You'll have a hard time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.