Beispiele für die Verwendung von "à bon marché" im Französischen

<>
Essaie d'utiliser ton temps libre à bon escient. Try to make good use of your spare time.
C'est facile à faire et c'est bon marché. It's easy to make and it's cheap.
La science peut être employée à bon ou à mauvais escient. Science can be used for good or evil purposes.
Ils étaient suffisamment bon marché pour que de nombreux Étasuniens puissent les acheter. They were low enough in cost so many Americans could buy them.
L'entreprise, à quelques exceptions près, emploie habituellement ses moyens à bon escient. The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
Ce produit est bon marché. This article is cheap.
J'ai eu cette robe à bon prix. I got this dress for pretty cheap.
Le poisson est bon marché, aujourd'hui. Fish is cheap today.
J'aimerais pouvoir acquérir cette maison à bon prix. I wish I could buy that house cheap.
Je souhaite acheter un dictionnaire bon marché. I want to buy a cheap dictionary.
L'argent a été employé à bon escient. The money has been put to good use.
L'essence n'est plus un carburant bon marché. Petrol is no longer a cheap fuel.
Ils utilisent leurs chambres à bon escient. They make good use of their rooms.
Ce n'était pas bon marché, si ? This wasn't cheap, was it?
Vous pouvez être certain que l'argent que vous verserez sera utilisé à bon escient. You can be sure that the money you give them will be put to good use.
Est-ce que tu connais des magasins bon marché ? Do you know of any inexpensive stores?
À bon vin point d'enseigne. There's no need to advertise a good wine.
Cette voiture était tellement bon marché qu'il put en faire l'acquisition. This car was so cheap that he could afford it.
À bon entendeur, salut A word to the wise
Il donnait d'ordinaire à manger à son chien, de la nourriture pour chien bon marché. He usually fed his dog cheap dog food.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.