Beispiele für die Verwendung von "à bonne enseigne" im Französischen

<>
Il y a une bonne chance qu'il vienne. There's a good chance that he'll come.
Il enseigne dans un collège de filles. He teaches in a girls' high school.
Il fait une bonne action par jour. He does a kind act once a day.
M. Ito enseigne l'histoire. Mr Ito teaches history.
Paolo est une bonne personne. Paolo is a nice person.
M. White nous enseigne l'anglais. Mr White teaches us English.
Le candidat lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé. The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
Voici une grande enseigne. Here is a big sign.
Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année. They're hoping the wheat harvest will be good this year.
On enseigne à lire et à écrire à chaque garçon ou fille. Every boy and girl is taught to read and write.
Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé. My uncle isn't young, but he's healthy.
On enseigne le chinois dans cette école. They teach Chinese at that school.
Ma sœur aînée est bonne en dactylo. My older sister is good at typing.
Ce qui me soucie dans la religion, c'est qu'elle enseigne aux gens à se contenter d'une non-compréhension. What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding.
Il lui vint une bonne idée. A good idea came to him.
Le père de Bob enseigne à une école de filles. Bob's father teaches at a girls' school.
J'ai eu une bonne idée. I had a good idea.
Elle enseigne l'anglais aux étudiants. She teaches students English.
J'ai eu une bonne nuit de sommeil. I had a good night's sleep.
Voulez-vous que je vous enseigne des gros mots ? Do you want me to teach you some swear words?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.