Beispiele für die Verwendung von "à visage poupin" im Französischen
Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile.
He whose face gives no light, shall never become a star.
Il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé.
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
Seen from a distance, the stone looks like a human face.
Il allait s'excuser lorsque l'homme le frappa au visage.
He was about to apologize when the man punched him in the face.
Je suis vraiment nul avec les noms, mais je n'oublie jamais un visage.
I'm really bad with names, but I never forget a face.
Ma mère avait l'air drôle avec un masque d'argile sur le visage et des bigoudis dans les cheveux.
My mom looked funny with a mud mask on her face and rollers in her hair.
Il avait le visage cyanosé par les décennies de beuverie.
His face was cyanosed from decades of drinking.
Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.
Tom's face feels rough because he needs to shave.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung