Ejemplos del uso de "éclairage du tableau de distribution" en francés

<>
Il possède un tableau de Picasso. He has a Picasso.
On voit un château à l'arrière-plan du tableau. There is a castle in the background of the picture.
Cette équipe se situe toujours au bas du tableau. That team is always in the cellar.
Comparez votre phrase avec celle du tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Compare ta traduction avec celle du tableau. Compare your translation with the one on the blackboard.
Titre du tableau Table title
Le Mexique subit une violence sans précédent alors que les cartels de la drogue se disputent les routes de la distribution. Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.
Un jour je peindrai un grand tableau. Some day I'll paint a great picture.
Tu ne devrais pas lire avec un éclairage aussi faible. You shouldn't read in such poor light.
Ubuntu est une distribution Linux populaire. Ubuntu is a popular Linux distribution.
Quel est le but d'une pomme bleue dans ce tableau? Que tu te poses cette question-ci. What is the point of a blue apple in that painting? Your asking this very question.
Son opinion ajoute un éclairage nouveau à la question. His opinion adds a new light to the question.
Ils soutiennent que la distribution de la richesse devrait être équitable. They argue that the distribution of wealth should be equitable.
Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Vous ne devriez pas lire avec un éclairage aussi faible. You shouldn't read in such poor light.
«Cesse de me supplier pour avoir un biscuit, Tim», dit sa mère. «Rappele-toi, les enfants qui demandent avec trop d'insistance sont exclus de la distribution de biscuits». "Stop begging for a cookie, Tim," his mum said, "Remember, 'Children who ask get skipped.'"
Veuillez regarder le tableau, tous. Look at the blackboard, everyone.
Le mythe apporte un nouvel éclairage à cette ancienne civilisation. The myth offers insights into the ancient civilization.
Il dirigea son attention vers le tableau. He turned his attention to the picture.
Presque tous les siheyuans avaient leur bâtiment principal et leur portail tournés au sud pour un meilleur éclairage, donc une majorité de hutongs courent d'est en ouest. Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR