Beispiele für die Verwendung von "écoutent" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle159 listen139 hear10 overhear10

einblenden

Les enfants écoutent un disque. The children listen to a record.

Il écouta attentivement l'orateur. He listened closely to the speaker.

Puis-je écouter ce disque ? Can I hear a little bit of this record?

Elles craignirent d'être écoutées. They feared being overheard.

Tom écoutait des chants grégoriens. Tom listened to Gregorian chant.

Elle l'a écouté chanter. She heard him sing.

Elles craignaient d'être écoutées. They feared being overheard.

Tout le monde écoutait attentivement. Everyone was listening very carefully.

Écoute, regarde et ne bouge pas. Hear and see and be still.

Ils craignirent d'être écoutés. They feared being overheard.

Il écoutait de la musique. He was listening to music.

Écoutons la suite de l'histoire. Let's hear the rest of the story.

Ils craignaient d'être écoutés. They feared being overheard.

Ferme-la et écoute, gamin. Shut up and listen, kid.

Tu veux écouter quelque chose de marrant ? Want to hear something funny?

Elles eurent peur d'être écoutées. They were afraid of being overheard.

Reste un peu et écoute ! Stay a while and listen.

As-tu écouté mon spectacle hier soir ? Did you hear my show last night?

Elles ont craint d'être écoutées. They were afraid of being overheard.

Écoute ce que je dis. Listen to what I am saying.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen