Beispiele für die Verwendung von "épuisement gagné" im Französischen
Sasha et Malia ! Je vous aime toutes les deux plus que vous pouvez l'imaginer. Et vous avez gagné le nouveau chiot qui vient avec nous à la Maison-Blanche.
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Il a gagné le premier prix en récompense de ses grands efforts.
He won first prize as a result of his great effort.
Il a fait de son mieux, ou il n'aurait pas gagné le premier prix.
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment gagné cette victoire.
Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.
We won hands down, because the other players were weak.
L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.
Honor has not to be won; it must only not be lost.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung