Beispiele für die Verwendung von "équipement adapté" im Französischen

<>
Une pizza c'est le type de nourriture adapté au mode de vie contemporain. Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
On m'a autorisé à inspecter cet équipement. I've been given permission to inspect this equipment.
Il s'est adapté à sa nouvelle vie. He adapted himself to his new life.
Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne. You need good equipment to climb that mountain.
La vérité était qu'il n'était pas adapté à ce travail. The truth is that he was not fit for the job.
Leur équipement est extrêmement avancé. Their equipment is extremely advanced.
J'ai acheté le roman d'après lequel le film fut adapté. I bought the novel on which the film is based.
Il s'est extrêmement bien adapté. He has adapted extremely well.
Seul un homme fort est adapté au poste. No one but a strong man is fit for the post.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.