Beispiele für die Verwendung von "études" im Französischen mit Übersetzung "study"

<>
Je voudrais terminer mes études I would like to finish my studies
Comment se passent tes études ? How are your studies going?
Les études sociales m'intéressent beaucoup. I'm very interested in social studies.
Il progresse bien dans ses études. He's coming along nicely with his studies.
Rien ne va ralentir ses études. Nothing will hinder her study.
Il consacra sa vie à ses études. He devoted his life to his study.
Elle était assez motivée dans ses études. She was quite eager in her studies.
J'aimerais faire mes études à Paris. I'd like to study in Paris.
Comment se passent tes études d'anglais ? How are you getting along with your English study?
Les études comparatives font maintenant des progrès rapides. Comparative studies now made rapid progress.
Comment tu t'en sors avec tes études ? How are you getting along with your study?
Oublions les études et amusons-nous ce soir. Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
Il aime les études, mais aussi le sport. He likes sports as well as study.
Il s'est consacré à ses études dernièrement. He has devoted himself to his studies recently.
Tom ne prend pas ses études au sérieux. Tom is not serious about his studies.
Je voudrais aller en Autriche faire des études musicales. I would like to go to Austria to study music.
Il semble que Wataru se consacrait à ses études. It seems that Wataru devoted himself to his studies.
J'espère aller à Paris pour faire des études d'art. I wish to go to Paris to study art.
Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études. If I were in good health, I could pursue my studies.
La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations. The proposed methodology is applied to three simulated case studies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.