Exemples d'utilisation de "étudiant étranger" en français

<>
Les étudiants étrangers peuvent-ils rejoindre ce cercle ? Can foreign students join this club?
Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ? Can foreign students be in the club?
Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger. I made friends with a student from abroad.
C'est un étudiant étranger d'un programme d'échange. He's a foreign exchange student.
Je suis étranger. I am a foreigner.
Je jouais au tennis quand j'étais étudiant. I used to play tennis when I was a student.
Je vis un étranger pénétrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Aucun étudiant n'est allé là-bas hier. No students went there yesterday.
Comment se fait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ? How did a total stranger know his name?
Étudiant en histoire, je connais aussi la dette de la civilisation à l'Islam. C'était l'Islam - dans des lieux comme l'université Al-Azhar - qui portait la lumière de la connaissance à travers tant de siècles, ouvrant la voie à la Renaissance et aux Lumières de l'Europe. As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.
Nous avons vu un étranger marcher dehors. We saw a stranger walking outside.
Plus d'un étudiant étudie le français dans notre classe. More than one student studies French in our class.
Il me traite comme si j'étais un étranger. He treats me as if I were a stranger
Je pense que j'aimerais être un meilleur étudiant. I think I'd like to be a better student.
J'ai vu un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada. The young man who is talking with John is a student from Canada.
Nous allons voir un film étranger ce soir. We're going to see a foreign film tonight.
J'étais alors étudiant. I was a student at that time.
Ce concept est assez étranger à notre façon de penser. The concept is quite alien to our way of thinking.
Je suis étudiant à l'université. I am a university student.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger